POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour : avril 2026

1. Responsable du traitement

Sarah Dolisy — Between Seasons Lab

37 rue Julien François Jeannel, 57070 Metz, France

Email : hello@betweenseasons.fr

2. Données collectées

Dans le cadre de l’utilisation du site betweenseasons.fr, les données personnelles suivantes sont collectées :

• Prénom et adresse email : lors de l’inscription au formulaire de liste d’attente ou de contact.

Ces données sont collectées avec votre consentement explicite via le formulaire présent sur le site.

3. Finalité du traitement

Vos données sont utilisées pour :

• Vous informer en priorité du lancement du programme Between Seasons

• Vous envoyer des communications relatives au projet (newsletter, informations de lancement)

• Répondre à vos éventuelles demandes de contact

4. Base légale

Le traitement de vos données repose sur votre consentement (article 6.1.a du RGPD), donné librement lors de votre inscription.

5. Durée de conservation

Vos données sont conservées jusqu’à votre désinscription ou jusqu’à 3 ans après le dernier contact actif, conformément aux recommandations de la CNIL.

6. Destinataires des données

Vos données sont transmises à Systeme.io (TOOLSET SAS), outil de gestion des contacts et d’envoi d’emails, dans le cadre de la fourniture du service. Systeme.io agit en tant que sous-traitant et s’engage à respecter le RGPD.

Vos données ne sont jamais vendues ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

7. Cookies

Le site utilise des cookies techniques nécessaires à son bon fonctionnement, déposés par Systeme.io. Ces cookies ne nécessitent pas de consentement préalable car ils sont strictement nécessaires au service.

Aucun cookie publicitaire ou de tracking tiers n’est utilisé sur ce site.

8. Vos droits

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :

• Droit d’accès : obtenir une copie de vos données

• Droit de rectification : corriger vos données inexactes

• Droit à l’effacement : demander la suppression de vos données

• Droit d’opposition : vous opposer au traitement de vos données

• Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré

• Droit de retrait du consentement : à tout moment, sans affecter la licéité du traitement antérieur

Pour exercer ces droits, contactez : hello@betweenseasons.fr

En cas de litige, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL : www.cnil.fr

9. Désinscription

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription présent dans chaque email, ou en écrivant à hello@betweenseasons.fr.